« poprzedni następny »
Strony: [1]

Autor Wątek: Tłumaczenia przysięgłe  (Przeczytany 631 razy)

deborah

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 403
    • Zobacz profil
Tłumaczenia przysięgłe
« dnia: 13 Września, 2021, 10:29:34 »
Jakie biuro oferujące tłumaczenia przysięgłe francuskie aktu urodzenia na j. polski polecacie?
Zapisane

KrzysztofReport

  • Hero Member
  • *****
  • Wiadomości: 1105
    • Zobacz profil
Odp: Tłumaczenia przysięgłe
« Odpowiedź #1 dnia: 30 Września, 2021, 18:39:20 »
Myślę, że są to najczęściej wybierane tłumaczenia i ja również bardzo chętnie z nich korzystam. Przy okazji chciałbym od razu każdego zachęcić do korzystania z tłumaczeń biznesowych https://turbotlumaczenia.pl/tlumaczenia/tlumaczenia-biznesowe-html/ ponieważ bez najmniejszego problemu możemy je zlecić poprzez stronę internetową.
Zapisane

Jerzy812466

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 1
    • Zobacz profil
Odp: Tłumaczenia przysięgłe
« Odpowiedź #2 dnia: 17 Lutego, 2022, 09:36:08 »
Z tego co wiem to tłumaczy przysięgłych jest naprawdę bardzo dużo. Mnie interesuje tłumacz francusko polski i powiem wam, ze naprawdę ciężko kogoś takiego znaleźć. Nie za bardzo wiem z usług, którego tłumacza naprawdę warto skorzystać.
Zapisane

KrzysztofReport

  • Hero Member
  • *****
  • Wiadomości: 1105
    • Zobacz profil
Odp: Tłumaczenia przysięgłe
« Odpowiedź #3 dnia: 22 Czerwca, 2022, 17:52:19 »
Ogólnie gdy chodzi o same tłumaczenia to ja również jestem zdania, że niezwykle ważną sprawą jest to aby wiedzieć jak najwięcej na temat tego jak tłumaczy się gry mobilne. O tym czym jest właśnie lokalizacja w grach mobilnych napisano w https://poradniki.net/tlumaczenie-gier-mobilnych-czym-jest-lokalizacja/ i uważam, ze takie sprawy są czymś ważnym.
Zapisane

Hevik456

  • Hero Member
  • *****
  • Wiadomości: 1192
    • Zobacz profil
Odp: Tłumaczenia przysięgłe
« Odpowiedź #4 dnia: 21 Lipca, 2022, 08:23:09 »
Hej, ja muszę przetłumaczyć kilka dokumentów z angielskiego na polski, bo od lat mieszkam w Anglii, ale planuje kupić w Polsce dom. Czy Waszym zdaniem to biuro tłumaczeń https://gztlumaczenia.pl/tlumaczenia-angielski/ sprawdzi się w tłumaczeniu dokumentów?
Zapisane

KrzysztofReport

  • Hero Member
  • *****
  • Wiadomości: 1105
    • Zobacz profil
Odp: Tłumaczenia przysięgłe
« Odpowiedź #5 dnia: 25 Stycznia, 2023, 17:01:18 »
Kiedy tak naprawdę jeszcze chodzi o same tłumaczenia przysięgłe to ja także chcę powiedzieć, że jakiś czas temu zastanawiałem się nad tłumaczeniami z języka ukraińskiego. W każdym razie bardzo dobrze o tym napisano w https://radiolodz.pl/tlumaczenia-przysiegle-na-jezyk-ukrainski-profesjonalnie-i-online,122670/ więc jak macie chwilkę to oczywiście polecam wam zapoznanie się z tym wpisem.
Zapisane
Strony: [1]
« poprzedni następny »