Bardzo często się właśnie takie tłumaczenia wykonuje i ja jestem zdania, że warto jest również posiadać wiedzę na temat innych tłumaczeń. Właśnie dlatego ja chciałbym każdemu polecić przeczytanie artykułu
https://magnifier.pl/tlumaczenia-techniczne/ gdzie fajnie opisano to czym są tłumaczenia techniczne.