Autor Wątek: Tłumacz specjalistyczny  (Przeczytany 274 razy)

deborah

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 407
    • Zobacz profil
Tłumacz specjalistyczny
« dnia: 03 Stycznia, 2022, 14:25:46 »
Tłumacz specjalistyczny j. angielskiego  - jakiego możecie mi polecić? Chciałabym przełożyć treść medyczną na j. polski.

KrzysztofReport

  • Hero Member
  • *****
  • Wiadomości: 1120
    • Zobacz profil
Odp: Tłumacz specjalistyczny
« Odpowiedź #1 dnia: 06 Kwietnia, 2022, 18:37:18 »
Poniekąd samo już korzystanie z usług tłumaczy jest zdecydowanie bardzo ważną sprawą. Ja na pewno jeszcze chciałbym zachęcić każdego do zapoznania się z wpisem https://emoto.com.pl/rejestracja-auta-zagranica/ i muszę dodać, że rejestracja auta za granicą jest niezwykle ważna. W końcu warto wiedzieć które dokumenty przetłumaczyć.

Janczyk

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 4
    • Zobacz profil
Odp: Tłumacz specjalistyczny
« Odpowiedź #2 dnia: 07 Kwietnia, 2022, 13:06:05 »
Dzięki, to mi się przyda

Incognito

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 3
    • Zobacz profil
Odp: Tłumacz specjalistyczny
« Odpowiedź #3 dnia: 08 Kwietnia, 2022, 22:47:51 »
takie tłumaczenia są najtrudniejsze

Cicha

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 4
    • Zobacz profil
Odp: Tłumacz specjalistyczny
« Odpowiedź #4 dnia: 09 Kwietnia, 2022, 18:14:27 »
Warto przejrzeć różne oferty

KrzysztofReport

  • Hero Member
  • *****
  • Wiadomości: 1120
    • Zobacz profil
Odp: Tłumacz specjalistyczny
« Odpowiedź #5 dnia: 26 Kwietnia, 2022, 19:56:18 »
Ogólnie tłumaczenia jak nadal widać są bardzo popularne i myślę, że także my powinniśmy wiedzieć z jakich jeżyków biura zapewniają tłumaczenia na język polski. Bardzo ciekawie o tym napisano w https://dogadamycie.pl/blog/z-jakich-jezykow-zapewniamy-tlumaczenia-na-polski/ i ja jestem zdania, że tego typu informacje potrafią być bardzo cenne.